|
Piirainen, Ilpo Tapani / Skála, Emil: Texte der Frühen Neuzeit aus der Slowakei
(Beiträge zur Editionsphilologie, Band 3)
ISBN 3-89693-413-9 (10/2004)
188 Seiten, Ebr., EUR 22,00
Die Erforschung des
Frühneuhochdeutschen in Ostmitteleuropa hat in den letzten Jahrzehnten bedeutende Fortschritte gemacht. Seit dem 12. Jahrhundert brachte die deutsche Kolonisation neue Siedler in wenig erschlossene Gebiete. Eine
bedeutende Rolle spielte in diesem Prozess bis ins 14. und 15. Jahrhundert der Bergbau. Neue Bergwerke entstanden in Böhmen, Mähren, Schlesien und in Oberungarn, der heutigen Slowakei. Der vorliegende Band
versammelt zwei frühneuhochdeutsche Texte aus eben jenem Gebiet der heutigen Slowakei.
Zum einen wird eine Leutschauer Chronik des Zipser Historikers Martin
Fröhlich präsentiert, die sich über die Jahre 1075-1837 erstreckt, zum anderen wird das älteste Stadtbuch der Bergstadt Rosenau aus den Jahren 1486-1713 in einer Edition öffentlich gemacht. Beide Texte stellen
bedeutende Denkmäler der deutschsprachigen Geschichtsliteratur der Frühen Neuzeit dar.
Inhalt
Die Leutschauer Chronik von Martin Frölich (1075-1837).
Ein Beitrag zur deutschsprachigen Geschichtsliteratur in der Zips
1. Zur
Charakteristik der Chroniken
2. Regionale Chroniken der Zips
2.1 Die Zipser bzw. Georgenberger Chronik
2.2 Eine anonyme Chronik aus dem Jahre 1493
2.3 Chronik von Konrad Spervogel 1515-1537
2.4
Chronik von Daniel Türk 1548-1559
2.5 Weltchronik und Zipser Chronik im Rechtsbuch der XI Städte
2.6 Weltchronik
2.7 Zipser Chronik
2.8 Die Leutschauer Chronik von Caspar Hain
2.9 Die Chronik
von Johann Briechenzweig
2.10 Überblick über die Chroniken in der Zips
3. Inhalt der Chronik von Martin Frölich
4. Editionsprinzipien
5. Text der Chronik von Martin Frölich
6. Literaturverzeichnis
Das älteste Stadtbuch von Rosenau/Roznava
1. Einleitung
1.1 Siedlungsgeschichte
1.2 Das Stadtbuch und sein Inhalt
1.3 Zur Sprache des Stadtbuches
2. Paläographische Transkription des
Stadtbuches
3. Alphabetisches Register der Orts- und Flussnamen
4. Glossar
5. Literaturverzeichnis
|
